Plugins - All in One SEO Pack - Stable (latest release) - en to tr translation catalogue (578 entries)

en: You can find more information about XML sitemaps at <a href="https://www.sitemaps.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sitemaps.org</a>
tr: XML site haritaları için daha detaylı bilgiye ; <a href="https://www.sitemaps.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sitemaps.org</a> kısmından ulaşabilirsiniz.

en: Posts
tr: Yazılar

note: translators: "Post/Page" are the two main content types in WordPress.
en: Post/Page
tr: Yazı/Sayfa

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack.
en: Use these checkboxes to select which Content Types you want to use %s with.
tr: %s 'yı birlikte kullanmak istediğiniz içerik türünü bu kutucukları kullanarak işaretleyiniz.

en: The page number
tr: Sayfa numarası

en: Enter your verification code here to verify your site with Google Search Console.
tr: Sitenizi Google Search Console ile doğrulamak için doğrulama kodunuzu buraya girin.

en: Enter your verification code here to verify your site with Bing Webmaster Tools.
tr: Sitenizi Bing Webmaster Tools ile doğrulamak için doğrulama kodunuzu buraya girin.

en: Enter your verification code here to verify your site with Pinterest.
tr: Sitenizi Pinterest ile doğrulamak için doğrulama kodunuzu buraya girin.

en: Enter your verification code here to verify your site with Yandex Webmaster Tools.
tr: Sitenizi Yandex Webmaster Tools ile doğrulamak için doğrulama kodunuzu buraya girin.

en: Enter your verification code here to verify your site with Baidu Webmaster Tools.
tr: Sitenizi Baidu Webmaster Tools ile doğrulamak için doğrulama kodunuzu buraya girin.

en: Tag
tr: Etiket

note: translators: "Archive" is used in the context of a WordPress archive page.
en: Archive
tr: Arşiv

note: translators: %s is replaced with a content type such as Post, Page, etc.
en: Category
tr: Kategori

en: Page
tr: Sayfa

note: translators: %s is replaced with a time related term such as Date, Year, Month, etc.
en: year
tr: yıl

note: translators: %s is replaced with a time related term such as Date, Year, Month, etc.
en: month
tr: ay

note: translators: %s is replaced with a time related term such as Date, Year, Month, etc.
en: date
tr: tarih

en: {Temporarily unable to load feed.}
tr: {Geçici olarak besleme yüklenemiyor.}

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack.
en: Welcome to %s
tr: %s' e Hoşgeldiniz.

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the premium version of the plugin, All in One SEO Pack Pro.
en: Upgrade to %s to access priority support and premium features.
tr: Kullandığınız paketi, destek alımlarında öncelik ve premium özellikler için %s ya yükseltin.

en: Remind me later
tr: Daha sonra hatırlat

en: Update Reading Settings
tr: Okuma ayarlarını güncelle

note: translators: Example sentence: "The first name of the author of the Post"
en: username
tr: kullanıcı adı

en: The name of a custom field
tr: Özel alanın ismi

en: Part
tr: Kısım

en: Inactive Plugins
tr: Devredışı Eklentiler

en: Active Plugins
tr: Etkin Eklentiler

en: Excluded Terms
tr: Dışlama Terimler

en:  characters. We recommend a maximum of %1$s chars for the %2$s.
tr: karakter. %2$s için en fazla %1$s karakter öneriyoruz.

en: Author Pages
tr: Yazar Sayfaları

en: Archive Pages
tr: Arşiv Sayfaları

note: translators: This expression means "a small period/brief period of time".
en: a short while
tr: kısa bir süre içinde

en: Include Custom Fields
tr: Özel alanları dahil et

note: translators: %s is replaced with a content type such as Post, Page, etc. translators: Example sentence: "The first name of the author of the Post"
en: Homepage
tr: Ana Sayfa

en: Your site title
tr: Site başlığınız

en: Your site description
tr: Site açıklamanız

en: sitemaps
tr: site haritaları

en: This sitemap index contains
tr: Bu site haritası index içeriyor

en: URLs
tr: URL'ler

en: This sitemap contains
tr: Bu site haritası içeriyor

en: this is an XML Sitemap, meant to be consumed by search engines like Google or Bing.
tr: bu, Google veya Bing gibi arama motorları tarafından kullanılması amaçlanan bir XML Site Haritasıdır.

en: Click here for documentation on this setting.
tr: Bu ayar hakkında dokümantasyon için buraya tıklayın.

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack.
en: Use these checkboxes to select which Taxonomies you want to use %s with.
tr: Hangi sınıflandırmaları %s kullanarak dışarı aktarmak istediğinizi bu kutucukları işaretleyerek seçiniz.

en: Create RSS Sitemap
tr: RSS site haritası oluştur

en: Create RSS Sitemap as well.
tr: RSS site haritasını da oluşturun

note: translators: This is the name of a settings section where users can indicate which post types and taxonomies they want to use All in One SEO Pack with.
en: Content Type Settings
tr: İçerik türü ayarları

en: Disallow
tr: İzin verme

en: Modify Rule
tr: Kuralı değiştir

en: Please provide absolute URLs (including http or https).
tr: Lütfen mutlak adresler sağlayın (http veya https dahil).

en: Unable to delete file
tr: Dosya silinemiyor

en: Unable to read file
tr: Dosya okunamıyor

en: A physical file exists. This feature cannot be used.
tr: Fiziksel bir dosya mevcut. Bu özellik kullanılamaz.

en: Allow
tr: İzin ver

en: Rule
tr: Kural

en: Rule cannot be overridden: %s
tr: Kural geçersiz kılınamaz: %s

en: Directory Path cannot be empty
tr: Dizin Yolu boş olamaz

en: Configured Rules
tr: Ayarlanmış kurallar

en: Edit your .htaccess file to fine-tune your site.
tr: Sitenize ince ayar yapmak için .htaccess dosyasını düzenleyin.

en: Use the rule builder below to add/delete rules.
tr: Kural eklemek/silmek için aşağıdaki kural oluşturucu aracını kullanın.

en: Path cannot be overridden: %s
tr: Yol geçersiz kılınamaz: %s

en: Identical rule exists: %s
tr: Aynı kural var: %s

en: User Agent cannot be empty
tr: Kullanıcı temsilcisi boş olamaz

en: Wild-card path cannot be overridden: %s
tr: Joker yol üzerine yazılamaz: %s

en: A physical file exists. Do you want to %simport and delete%s it, %sdelete%s it or continue using it?
tr: Fiziksel bir dosya var. %sİçeri aktarıp silebilir%s, %ssilebilir%s ya da kullanmaya devam edebilirsiniz?

note: translators: Shows which sitemap files were renamed.
en: Renamed %1$s to %2$s.
tr: %1$s ismi %2$s olarak yeniden adlandırıldı

en: URL to the page. This field accepts relative URLs or absolute URLs with the protocol specified.
tr: Sayfa için adres. Bu alan bağıl adresler ya da protokol belirtilmiş mutlak adresler kabul eder.

note: translators: %s is a placeholder and will be replaced with the name of the relevant file.
en: File %s already exists!
tr: %s dosyası zaten mevcut!

note: translators: %s is a placeholder and will be replaced with the name of the relevant file.
en: Failed to rename file %s!
tr: %s dosyası yeniden adlandırılamadı!

note: translators: %s is a placeholder and will be replaced with the name of the relevant file.
en: File %s doesn't exist!
tr: %s dosyası mevcut değil!

note: translators: %s is a placeholder and will be replaced with the name of the relevant file.
en: Failed to delete file %s!
tr:  %s dosyası silinemedi!

note: translators: %s is a placeholder and will be replaced with the name of the relevant file.
en: File %s isn't writable!
tr: %s dosyası yazılabilir değil!

note: translators: %s is a placeholder and will be replaced with the name of the relevant file.
en: Failed to write file %s!
tr: %s dosyasına yazılamadı!

en: Method %s doesn't exist
tr: %s yordamı mevcut değil

en: All values are mandatory.
tr: Bütün değerler zorunlu.

en: Exclude Images
tr: Görselleri hariç tutun.

en: Exclude Images in your sitemap.
tr: Site haritanızda görselleri hariç tutun.

en: Track Events:
tr: Olayları takip et:

en: Track Outbound Forms:
tr: Dışarı giden formları takip et:

en: Check this if you want to track interactions with the official Facebook and Twitter widgets with Google Analytics.
tr: Google Analytics ile resmi Facebook ve Twitter bileşenleri ile etkileşimleri takip etmek için bunu işaretleyin.

en: Check this if you want to track how far down a user scrolls a page with Google Analytics.
tr: Google Analytics ile bir kullanıcının sayfayı ne kadar aşağı kaydırdığını takip etmek için bunu işaretleyin.

en: Check this if you want to ensure consistency in URL paths reported to Google Analytics.
tr: Google Analytics'e adres yollarının raporlanmasında tutarlılık istiyorsanız bunu işaretleyin.

note: translators: The term "viewport" refers to the area of the page that is visible to the user, see https://www.w3schools.com/css/css_rwd_viewport.asp.
en: Check this if you want to track when elements are visible within the viewport with Google Analytics.
tr: Google Analytics ile öğelerin görünen alanda ne zaman görünür hale geldiklerini takip etmek için bunu işaretleyin.

note: translators: 'This option allows users to track media queries, allowing them to find out if users are viewing a responsive layout or not and which layout changes have been applied if the browser window has been resized by the user, see https://github.com/googleanalytics/autotrack/blob/master/docs/pl
en: Check this if you want to track media query matching and queries with Google Analytics.
tr: Google Analytics ile ortam sorgusu eşleşme ve soruları takip etmek için bunu işaretleyin.

en: Check this if you want to track how long pages are in visible state with Google Analytics.
tr: Google Analytics ile sayfaların ne kadar uzun süre görünür olduklarını takip etmek için bunu işaretleyin.

en: Ensure URL Consistency:
tr: Adres tutarlılığından emin ol:

en: Track Facebook and Twitter:
tr: Facebook ve Twitter'ı takip et:

en: Track Page Scrolling:
tr: Sayfa kaydırmayı takip et:

en: Track Elements Visibility:
tr: Öğe görünürlüğünü takip et:

en: Track Media Query:
tr: Ortam sorgusunu takip et:

en: Track Page Visibility:
tr: Sayfa görünürlüğünü takip et:

en: Check this if you want to track events with Google Analytics.
tr: Etkinlikleri Google Analytics ile takip etmek için bu seçeneği işaretleyin.

en: Check this if you want to track outbound forms with Google Analytics.
tr: Giden formları Google Analytics ile takip etmek için bu seçeneği işaretleyin.

en: Track URL Changes:
tr: Adres değişikliklerini takip et:

en: Check this if you want to track URL changes for single pages with Google Analytics.
tr: Google Analytics ile tekil sayfaların adres değişimlerini takip etmek için bunu işaretleyin.

en: %s is almost ready.
tr: %s neredeyse hazır.

en: Select the Twitter Card type to use for this Page or Post, overriding the default setting.
tr: Bu sayfa veya yazı için kullanmak istediğiniz Twitter Kartı tipini seçin, varsayılan ayarların üzerine yazılacaktır.

note: translators: Social Meta refers to Open Graph (OG:) meta tags, which can be used to control the appearance of a site's posts/pages when shared on social media networks like Facebook and Twitter.
en: Add Social Meta data to your site to deliver closer integration between your website and social media.
tr: Web sitenizle sosyal medya arasında daha yakın entegrasyon sağlamak için sitenize Sosyal Meta verileri ekleyin.

note: translators: %1$s and %2$s are placeholders, which means that it should not be translated. They will be replaced with nouns in the application.
en: Your license has expired. Please %1$s click here %2$s to purchase a new one.
tr: Lisans süreniz doldu. Lütfen %1$sburaya tıklayarak%2$s yeni bir tane alın.

note: translators: leave all the code inside the brackets < and > unchanged.
en: There is a new version of %1$s available. Go to <a href='%2$s'>the plugins page</a> for details.
tr: %1$s yeni sürümü var. Detaylar için <a href='%2$s'>plugin sayfasına</a> gidin.

note: translators: leave all the code inside the brackets < and > unchanged.
en: You must <a href="%s">enter a valid License Key</a> for it to work.
tr: Onun çalışması için <a href="%s">geçerli bir lisans kodu</a> girmelisiniz.

note: translators: This is a setting that allows users to add the NOFOLLOW robots meta tag value to the current post/page.
en: NOFOLLOW this page/post
tr: Bu sayfayı/yazıyı NOFOLLOW

note: translators: This is a setting that allows users to add the NOINDEX robots meta tag value to the current post/page.
en: NOINDEX this page/post
tr: Bu sayfayı/yazıyı NOINDEX

en: Upload Image
tr: Görsel yükle

en: Enable Facebook Meta for Post Types
tr: Bu Gönderiler için Facebook Meta'yı Aktifleştir

en: Site Title
tr: Site başlığı

en: Site Language
tr: Site dili

note: translators: This is a label that shows what page is used as the homepage/front page.
en: Front Page Displays
tr: Ön sayfa gösterimleri

en: Search Engine Visibility
tr: Arama Motoru Görünürlüğü

note: translators: This is a label that shows what the current permalink structure is. The permalink structure is the way that the URLs of the website are formatted, e.g. "examplesite.com/?p=123" or "examplesite.com/1970/01/01/sample-post/".
en: Permalink Setting
tr: Kalıcı link Ayar

en: Check this and your Meta Descriptions for any Post Type will be auto-generated using the Post Excerpt, or the first 160 characters of the post content if there is no Post Excerpt. You can overwrite any auto-generated Meta Description by editing the post or page.
tr: Bunu kontrol edin ve herhangi bir Yazı Türü için Meta Açıklamalarınız Post Excerpt kullanılarak otomatik olarak oluşturulur veya Post Excerpt yoksa, gönderi içeriğin ilk 160 karakteri kullanılır. Yazıyı veya sayfayı düzenleyerek otomatik olarak oluşturulan herhangi bir Meta Açıklaması'nı geçersiz yapabilirsiniz.

en: Video SEO Module
tr: SEO video modülü

en: Email Address
tr: E-posta hesapları

en: Subscribe
tr: Abone ol

en: Advanced support for WooCommerce
tr: WooCommerce için gelişmiş destek

en: SEO for Categories, Tags and Custom Taxonomies
tr: Kategoriler,etiketler ve özel sınıflandırmalar için SEO

en: Access to Knowledge Center
tr: Bilgi merkezine erişim

en: Nothing found for %request_words%
tr: %request_words% için bir şey bulunamadı

en: Access to Video Screencasts
tr: Video ekran sunumlarına erişin

en: Use Content For Autogenerated OG Descriptions
tr: İçerik için otomatik oluşturulan OG açıklamalarını kullan

en: This option will auto generate your Open Graph descriptions from your post content instead of your post excerpt. WooCommerce users should read the documentation regarding this setting.
tr: Bu seçenek, açıklama metnindeki açıklamaları, gönderdiğiniz alıntı yerine yazı içeriğinizden otomatik olarak oluşturacaktır. WooCommerce kullanıcıları bu ayara ilişkin belgeleri okumalıdır.

en: This option will auto generate your meta descriptions from your post content instead of your post excerpt. This is useful if you want to use your content for your autogenerated meta descriptions instead of the excerpt. WooCommerce users should read the documentation regarding this setting.
tr: Bu seçenek, meta açıklamanızı yazı alıntısı yerine yayın içeriğinden otomatik olarak oluşturacaktır. Bu, özet yerine otomatik oluşturulan meta açıklamaları için içeriğinizi kullanmak istediğinizde faydalıdır. WooCommerce kullanıcıları bu ayara ilişkin belgeleri okumalıdır.

note: translators: This is a button users can click to reset the settings of a specific module to their default values. %s is a placeholder and will be replaced with the name of a settings menu (e.g. "Performance").
en: Reset %s Settings to Defaults
tr: %s ayarlarını varsayılan değerlerine sıfırlayınız

en: Access to video tutorials about SEO with the Pro version
tr: SEO ile ilgili video eğitimlerine Pro versiyon ile erişebilirsiniz.

en: This option will automatically generate Canonical URLs for your entire WordPress installation. This will help to prevent duplicate content penalties by Google.
tr: Bu seçenek, tüm WordPress kurulumunuz için otomatik olarak Kanonik URL'ler üretir. Bu, Google tarafından içerik yinelenen çoğalmaları önlemeye yardımcı olacaktır

en: Show SEO News
tr: SEO haberlerini göster

note: translators: Shows which files were removed.
en: Removed empty file %s.
tr: %s boş dosya kaldırıldı.

en: This displays an SEO News widget on the dashboard.
tr: Bu, gösterge tablosunda bir SEO Haberler widget'ı görüntüler.

en: SEO News
tr: SEO haberleri

en: Continue to the General Settings
tr: Genel ayarlara devam et

en: Did You Know?
tr: Biliyor muydunuz?

en: What&#8217;s New
tr: Neler yeni

en: Set up Google Analytics
tr: Google Analitiği kurun

en: We have complete documentation on every setting and feature
tr: Her ayar ve özellik hakkında eksiksiz belgelerimiz var

en: Quality guidelines for SEO titles and descriptions
tr: SEO başlıkları ve açıklamaları için kalite yönergeleri

note: translators: %1$s and %2$s are placeholders, which means that these should not be translated. These will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack, and the current version number.
en: %1$s %2$s contains new features, bug fixes, increased security, and tons of under the hood performance improvements.
tr: Hepsi Bir Arada SEO Paketi %s yeni özellikler, hata düzeltmeleri, artan güvenlik ve son derece performans geliştirmelerinin altında tonlar içeriyor.

en: Control SEO on categories, tags and custom taxonomies with the Pro version
tr: Kategori, etiket ve özel sınıflandırmalar üzerindeki SEO ayarlarını Pro sürüm ile kontrol edebilirsiniz.

en: Get Started
tr: Başlayın

en: Beginners Guide for XML Sitemap module
tr: XML site haritası modülü için yeni başlayanlar rehberi

en: Submit an XML Sitemap to Google
tr: XML site haritasını Google'a gönderin.

en: Tips for good on-page SEO
tr: Sayfalarınızda en iyi SEO için ipuçları

en: Beginners Guide for Social Meta module
tr: Sosyal Meta modülü için Başlangıç Rehberi

en: Upgrade
tr: Yükselt

en: Translate
tr: Çevir

en: Redirect attachment pages to post parent.
tr: Ek sayfalarını yazı ebeveynine yönlendir.

en: Custom Twitter Image
tr: Özel Twitter Görseli

en: This option lets you upload an image to use as the Twitter image for this Page or Post.
tr: Bu seçenek size bir görseli, bu Sayfa veya Yazı için, Twitter görseli olarak yükleme imkanı sunar.

en: Dynamically creates the XML sitemap instead of using a static file.
tr: Statik dosyayı kullanmak yerine XML site haritasını dinamik olarak oluşturur.

en: <b>Security warning:</b> Your file looks compromised. Please check the file for any script-injection.
tr: <b>Güvenlik Uyarısı:</b> Dosyanız tehlikeli görünüyor. Lütfen yabancı betikleri gözden geçirin.

en: Sorry, you can't do that. Please choose a platform and then click Analyze or Convert.
tr: Üzgünüz, bunu yapamazsınız. Lütfen bir platform seçin ve sonra analiz et ya da dönüştüre tıklayın.

en: Convert
tr: Dönüştür

en: Analyze
tr: Analiz et

en: Themes
tr: Temalar

en: Plugins
tr: Eklentiler

en: Import SEO data from:
tr: SEO verisini şuradan içe aktar:

en: Choose platform:
tr: Platform seçin:

en: Please Note:
tr: Lütfen unutmayın:

en: Use the drop down below to choose which plugin or theme you wish to import SEO data from.
tr: SEO verisini içe aktarmak istediğiniz eklentiyi veya temayı seçmek için aşağıdaki açılır pencereyi kullanın.

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack.
en: Click "Analyze" for a list of SEO data that can be imported into %s, along with the number of records that will be imported.
tr: All in One SEO Pack'in içine aktarılabilecek SEO verisinin yanı sıra içe aktarılacak kayıt sayısına ait bir liste için "Analiz Et"e tıklayın.

en: Click "Convert" to perform the import. After the import has completed, you will be alerted to how many records were imported, and how many records had to be ignored, based on the criteria above.
tr: İçe aktarmayı gerçekleştirmek için "Dönüştür"e tıklayın. İçe aktarım tamamlandıktan sonra, yukarıdaki kriter doğrultusunda, kaç kaydın içe aktarıldığı ve kaç kaydın göz ardı edildiği konusunda bilgilendirileceksiniz.

en: Some plugins and themes do not share similar data, or they store data in a non-standard way. If we cannot import this data, it will remain unchanged in your database. Any compatible SEO data will be displayed for you to review. If a post or page already has SEO data in %s, we will not import data from another plugin/theme.
tr: Bazı eklentiler ve temalar benzer verileri paylaşmamakta veya standart olmayan yöntemlerle veri depolamaktadır. Eğer bu verileri içe aktaramazsak, veri tabanınızda değişmemiş olarak kalacaktır. Uyumlu her SEO verisi, incelemeniz için görüntülenecektir. Eğer bir yazı veya sayfa All in One SEO Pack'te zaten SEO verisine sahipse, başka bir eklentiden/temadan  herhangi bir veriyi içe aktarmayacağız.

en: Analysis Results
tr: Analiz sonuçları

en: Compatible data:
tr: Uyumlu veri:

en: Conversion Results
tr: Dönüşüm sonuçları

en: Import SEO Settings
tr: SEO ayarlarını içe aktar

en: Sorry, something went wrong. Please try again
tr: Üzgünüz, bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin

en: <p>Analyzing records in a %1$s to %2$s conversion&hellip;
tr: <p>%1$s içindeki %2$s içine aktarılabilecek kayıtların analizi&hellip;

en: Import SEO Data
tr: SEO verilerini içe aktar

en: SEO Data Import
tr: SEO verilerini içe aktar

en: All in One SEO has been deactivated
tr: All in One SEO etkisizleştirildi

en: The plugin All-In-One-SEO has been detected. Do you want to %1$simport its settings%2$s?
tr: Eklenti All-In-One-SEO tespit edildi. %1$s ayarlarını%2$s içine almak istermisiniz?

note: translators: %1$s, %2$s and %3$s are placeholders, which means these shouldn't be translated. The first two placeholders are used to add a link to anchor text and the third is replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack.
en: The plugin Yoast SEO has been detected. Do you want to %1$simport its settings%2$s into %3$s
tr: Eklenti olarak Yoast SEO tespit edildi. %1$s ayararı%2$s All in One SEO Pack'e aktarmak ister misiniz?

note: Description of the plugin
en: Out-of-the-box SEO for WordPress. Features like XML Sitemaps, SEO for custom post types, SEO for blogs or business sites, SEO for ecommerce sites, and much more. More than 50 million downloads since 2007.
tr: WordPress blogunuz için ezber bozan SEO. XML site haritası, özelleştirilmiş yazı tipleri için SEO, bloglar veya ticari siteler için SEO, e-ticaret siteleri için SEO ve çok daha fazlasını içeren özellikler. 2007'den beri 50 milyondan fazla indirme.

en: Manage Licenses
tr: Lisansları yönet

en: Image SEO
tr: Görsel SEO

en: Block Referral Spam using HTTP.
tr: HTTP kullanarak Yönlendirilen spam'ı engelle

en: Block Bad Bots using HTTP
tr: HTTP kullanarak Kötü Botları engelle.

en: Block Referral Spam using HTTP
tr: HTTP kullanarak Yönlendirilen Spam'ı engelle.

en: Use Custom Blocklists
tr: Özelleştirilmiş engelleme listesi kullan

en: Create and manage your Video Sitemap using this feature and submit your Video Sitemap to Google, Bing/Yahoo and Ask.com.
tr: Bu özelliği kullanarak video site haritanızı oluşturun ve yönetin ve video site haritanızı Google, Bing,Yahoo veya Ask.com'a gönderin.

en: Purchase one now
tr: Hemen bir tane satın alın

en: Need a license key?
tr: Bir lisans anahtarına mı ihtiyacınız var?

en: License Key is not set yet or invalid.
tr: Lisans anahtarı henüz ayarlanmadı veya geçersiz.

en: Notice:
tr: Bildirim:

en: If checked, only posts that have videos in them will be displayed on the sitemap.
tr: İşaretliyse, site haritanızda içinde yalnızca video olan yazılarınız görüntülenecek.

en: Show Only Posts With Videos
tr: Sadece videolu yazıları göster

note: translators: This is an action link users can click to purchase a license for All in One SEO Pack Pro.
en: Upgrade to Pro
tr: Ücretli sürüme yükseltin

note: translators: This is an action link users can click to open our general documentation page.
en: Documentation
tr: Belgelendirme

note: translators: This is an action link users can click to open the General Settings menu.
en: SEO Settings
tr: SEO Ayarları

en: Debug String
tr: Hata dizini ayıklama

note: translators: The taxonomy title format is the template that is used to format the title for each taxonomy term of a certain taxonomy (Categories, Tags, etc.).
en: Taxonomy Title Format:
tr: Başlık Formatı Sınıflandırma:

en: This will be the license key received when the product was purchased. This is used for automatic upgrades.
tr: Bu ürün satın alındığında alınan ürünün lisans anahtarı olacaktır . Bu otomatik güncellemeler için kullanılır.

en: Facebook App ID
tr: Facebook Uyg Kimliği

en: Facebook Admin ID
tr: Facebook Yönetici ID

en: Enter your Facebook App ID here. Information about how to get your Facebook App ID can be found at https://developers.facebook.com/docs/apps/register
tr: Facebook uygulama ID'nizi buraya girin. Facebook uygulama ID'nizi nasıl alacağınız ile ilgili bilgi için https://developers.facebook.com/docs/platforminsights/domains adresinde bulunabilir.

en: Add URL
tr: URL Ekle

en: Additional Pages
tr: Ek Sayfalar

en: All Post Types
tr: Tüm Yazı Türleri

note: translators: Shows which sitemap files couldn't be found.
en: Couldn't find file %s!
tr: %s dosyası bulunamıyor!

note: translators: Shows which sitemap files couldn't be renamed.
en: Couldn't rename file %s!
tr: %s dosyası yeniden adlandırılamıyor!

en: Delete Conflicting Files
tr: Çakışan Dosyaları Sil

note: translators: Shows which sitemap files have been deleted.
en: Deleted %s.
tr: Silindi %s.

en: Dynamic sitemap generation does not appear to be using the correct rewrite rules; please disable any other sitemap plugins or functionality on your site and reset your permalinks.
tr: Dinamik site haritası oluşturma doğru yazım kurallarını kullanmıyor gibi görünüyor; lütfen sitenizdeki diğer site haritası eklentilerini devre dışı bırakın veya kalıcı bağlantıları sıfırlayın.

en: Dynamically Generate Sitemap
tr: Dinamik Site Haritası Oluştur

en: Enable Sitemap Indexes
tr: Site Haritası İndeksleme Aktif

en: Enter information below for any additional links for your sitemap not already managed through WordPress.
tr: WordPress ile yönetilmeyen Site Haritanız için ek bağlantı bilgisini aşağıya girin.

en: Excluded Items
tr: Harici Öğeler

en: Excluded Pages
tr: Harici Sayfalar

en: Frequencies
tr: Sıklıklar

en: Include Author Pages
tr: Yazar Sayfaları Dahil

en: Include Date Archive Pages
tr: Tarih Arşivi Sayfaları Dahil

en: Last Modified
tr: Son Düzenleme

en: Last modified date of the page.
tr: Sayfanın son düzenleme tarihi.

note: translators: This refers to entries in the Media Library (images, videos, recordings and other files) and their attachment pages.
en: Media / Attachments
tr: Ortam / Ekler

en: Page Frequency
tr: Sayfa Sıklığı

en: Page Priority
tr: Sayfa Önceliği

en: Page URL
tr: Sayfa URL 'si

en: Post Types
tr: Yazı Türleri

note: translators: Shows which 'unknown' file is conflicting with the current sitemap settings.
en: Potential conflict with unknown file %s.
tr: Bilinmeyen dosya %s ile potansiyel çatışma.

en: Priorities
tr: Öncelikler

en: Reading Settings
tr: Okuma Ayarları

en: Rename Conflicting Files
tr: Çakışan Dosyaları Yeniden Adlandır

en: The frequency of the page.
tr: Sayfanın sıklığı.

en: The priority of the page.
tr: Sayfanın Önceliği

en: Update Sitemap
tr: Site Haritasını Güncelle

en: Warning: dynamic sitemap generation must have permalinks enabled.
tr: Dikkat: Dinamik site haritası oluşturma kalıcı bağlantıları etkinleştirmek zorunda.

note: translators: Link to settings to disable "Discourage search engines from indexing this site".
en: Warning: your privacy settings are configured to ask search engines to not index your site; you can change this under %s for your site.
tr: Dikkat: gizlilik ayarlarınız arama motorlarını engellemektedir; %s altından bunu değiştirebilirsiniz.

en: archive pages
tr: arşiv sayfaları

en: author pages
tr: yazar sayfaları

en: dynamic
tr: dinamik

en: frequency
tr: sıklık

en: homepage
tr: anasayfa

en: posts
tr: yazılar

en: priority
tr: öncelik

en: static
tr: statik

en: Daily
tr: Günlük

en: Weekly
tr: Haftalık

en: Monthly
tr: Aylık

en: Do Not Override
tr: Geçersiz kılmayın

en: Taxonomy
tr: Sınıflandırma

en: Once Weekly
tr: Haftada bir kez

en: Once Monthly
tr: Ayda bir kez

en: No Schedule
tr: Program yok

en: Schedule Updates
tr: Program güncellemeleri

en: Use page slugs or page IDs, separated by commas, to exclude pages from the sitemap.
tr: Sayfaları site haritasından hariç tutmak için, virgül ile ayırarak, sayfa slugları veya sayfa ID'leri kullanın.

en: Taxonomies
tr: Sınıflandırmalar

en: Select Individual
tr: Birey Seç

en: taxonomies
tr: sınıflandırmalar

en: Daily scheduled sitemap check has finished.
tr: Günlük planlanmış site haritası kontrolü tamamlandı.

en: All Taxonomies
tr: Tüm sınıflandırmalar

en: Maximum Posts Per Sitemap Page
tr: Site Haritası Sayfası Başına Maksimum Gönderi

en: Post Type
tr: Yazı Türü:

en: Active Theme
tr: Aktif Tema

note: translators: This is the text of a button that can be clicked. Therefore, "E-mail" is used as a verb in this context.
en: E-mail debug information
tr: E-posta ayıklama bilgisi

en: Error: please enter an e-mail address before submitting.
tr: Hata: göndermeden önce lütfen bir e-posta adresinizi girin.

note: translators: %s is a placeholder and should not be translated. It will be replaced with an e-mail address.
en: Failed to send to %s.
tr: %s için gönderilemedi.

note: translators: This message is shown when a form could not be submitted due to a verification error (e.g. when a field is required and is still blank).
en: Form submission error: verification check failed.
tr: Form gönderme hatası: doğrulama denetimi başarısız oldu.

note: translators: This is the URL of the homepage (e.g. "examplewebsite.com/home") of the website.
en: Home URL
tr: Ana URL

note: translators: The "PHP IPTC" part should not be translated.
en: PHP IPTC support
tr: PHP IPTC desteği

note: translators: The "PHP XML" part should not be translated.
en: PHP XML support
tr: PHP XML desteği

en: SFWD Debug Mail From Site %s.
tr: %s Sitesinden SFWD Hata Postası.

note: translators: %s is a placeholder and should not be translated. It will be replaced with an e-mail address.
en: Sent to %s.
tr: %s için Gönderildi.

en: Submit
tr: Gönder

en: WordPress Version
tr: WordPress Sürümü

en: Activity
tr: Aktivite

en: Actor
tr: Aktör

en: Advanced Settings
tr: Gelişmiş Ayarlar

en: Album
tr: Albüm

en: Article
tr: Makale

en: Athlete
tr: Atlet

en: Author
tr: Yazar

en: Band
tr: Grup

en: Book
tr: Kitap

en: Cafe
tr: Kafe

en: Cancel
tr: İptal

en: Cause
tr: Dava

en: Choose a default value that best describes the content of your post type.
tr: Yazı türünüzün içeriğini en iyi şekilde anlatan varsayılan değer seçin.

en: City
tr: Şehir

en: Company
tr: Şirket

en: Country
tr: Ülke

en: Create and manage your XML Sitemaps using this feature and submit your XML Sitemap to Google, Bing/Yahoo and Ask.com.
tr: Bu özelliği kullanarak XML Site haritanızı oluşturun ve yönetin. XML haritanızı Google, Bing/Yahoo ve Ask.com için gönderin.

en: Custom Image
tr: Özel Resim

note: translators: This indicates that the current post/page is using the default value for its post type, which is NOFOLLOW.
en: Default - nofollow
tr: Varsayılan - nofollow

note: translators: This indicates that the current post/page is using the default value for its post type, which is NOINDEX.
en: Default - noindex
tr: Varsayılan - noindex

en: Default Image
tr: Varsayılan Resim

en: Default OG:Image
tr: Varsayılan OG:Resim

en: Director
tr: Yönetmen

en: Drink
tr: İçecek

en: Duplicate %s Meta
tr: %s Meta Kopya

en: Edit
tr: Düzenle

en: Edit SEO
tr: SEO Düzenle

en: Facebook Object Type
tr: Facebook Nesne Türü

note: translators: the Feature Manager allows users to (de)activate other modules of the plugin.
en: Feature Manager
tr: Özellik Yöneticisi

en: Featured Image
tr: Öne Çıkan Resim

note: translators: the File Editor module allows users to edit the robots.txt file or .htaccess file on their site.
en: File Editor
tr: Dosya Düzenleyici

en: First Attached Image
tr: İlk Ekli Resim

en: First Available Image
tr: İlk Geçerli Resim

en: First Image In Content
tr: İlk İçerikteki Resim

en: Food
tr: Yiyecek

en: Game
tr: Oyun

en: Government
tr: Hükümet

note: translators: This string is used as an action link which users can click on to view the relevant documentation on our website.
en: Help
tr: Yardım

note: translators: This is a setting where users can enter the description for their homepage.
en: Home Description
tr: Ana Sayfa Açıklaması

note: translators: This is a setting where users can enter the title for their homepage.
en: Home Title
tr: Ana Sayfa Başlığı

en: Hotel
tr: Otel

en: Image
tr: Resim

en: Image From Custom Field
tr: Özel Alandaki Resim

en: Insert time
tr: Zaman ekle

en: Join Our Mailing List
tr: Posta Listemize Katılın

en: Join our mailing list for tips, tricks, and WordPress secrets.
tr: İpuçları ve WordPress sırları için e-posta listemize katılın.

en: Landmark
tr: Bölge

note: translators: "MYSQL" is the name of a database software and should not be translated.
en: MYSQL Version
tr: MYSQL Sürümü

note: translators: This is the name of the main tab of the All in One SEO Pack meta box that appears on the Edit screen.
en: Main Settings
tr: Ana Ayarlar

note: translators: "Memory" in this context refers to RAM memory.
en: Memory usage
tr: Bellek kullanımı

en: Movie
tr: Film

en: Musician
tr: Müzisyen

en: No duplicate meta tags found.
tr: Kopya meta etiketi bulunamadı.

en: No limit
tr: Sınır yok

en: Non Profit
tr: Kar amacı gütmeyen

en: Not set
tr: Ayarlı değil

en: Object Type
tr: Nesne Türü

en: Off
tr: Kapalı

en: On
tr: Açık

en: Operating System
tr: İşletim Sistemi

en: Optimize performance related to SEO and check your system status.
tr: SEO ile ilgili performansı optimize edin ve sistem durumunu kontrol edin.

note: translators: The "PHP Exif" part should not be translated.
en: PHP Exif support
tr: PHP Exif desteği

en: PHP Max Post Size
tr: PHP Maks. Yazı Boyutu

en: PHP Max Script Execute Time
tr: PHP Maks. Script Yürütme Zamanı

en: PHP Max Upload Size
tr: PHP Maks. Yükleme Boyutu

note: translators: "Memory" in this context refers to RAM memory.
en: PHP Memory Limit
tr: PHP Hafıza Sınırı

en: PHP Version
tr: PHP Sürümü

note: translators: This is the title of our Performance module. translators: the Performance module allows users to set certain performance related settings and check the status of their WordPress installation.
en: Performance
tr: Performans

en: Please refer to the document for each tool for help in using these to debug your social meta.
tr: Sosyal meta hata ayıklamak da her bir araç için belgeyi kontrol edin.

en: Please wait...
tr: Lütfe bekleyin...

en: Politician
tr: Politikacı

note: translators: %s is replaced with a content type such as Post, Page, etc.
en: Post
tr: Yazı

en: Product
tr: Ürün

en: Profile
tr: Biyografi

en: Public Figure
tr: Tanınmış Kişi

note: translators: This is the name of a setting which allows users to increase their PHP execution time limit.
en: Raise execution time
tr: Yürütme zamanını yükselt

note: translators: This is the name of a setting which allows users to increase their PHP memory limit.
en: Raise memory limit
tr: Hafıza sınırını yükselt

note: translators: This is the text of a button that allows users to reset all settings across the entire plugin to their default values.
en: Reset ALL Settings to Defaults
tr: TÜM Ayarları Varsayılan olarak Sıfırla

note: translators: this button deactivates all active modules of the plugin.
en: Reset Features
tr: Özellikleri Sıfırla

en: Restaurant
tr: Restoran

en: Revisions
tr: Düzenlemeler

note: translators: %s is a placeholder and will be replaced with a number.
en: Row %s not found; no rows were deleted.
tr: %s satırı bulunamadı; hiç bir satır silinmedi.

en: SEO Description
tr: SEO Açıklaması

en: SEO Keywords
tr: SEO Anahtar Kelimeleri

en: SEO Title
tr: SEO Başlığı

note: translators: "SQL" is a programming language that is used to store or retrieve data from databases and should not be translated.
en: SQL Mode
tr: SQL Modu

en: Save
tr: Kaydet

en: Scan Header
tr: Başlığı Tarafa

en: Scan Now
tr: Şimdi Tara

en: Scan Social Meta
tr: Sosyal Meta Tara

en: Scan your site for duplicate social meta tags.
tr: Kopya sosyal meta etiketi için sitenizi tarayın.

en: School
tr: Okul

en: Select OG:Image Source
tr: OG:Resim Kaynağı Seçin

en: Server
tr: Sunucu

en: Sign up today and receive a free copy of the e-book 5 SEO Tips for WordPress ($39 value).
tr: Bugün kaydolun ve WordPress için 5 SEO İpucu e-kitabının ücretsiz bir kopyasına sahip olun (39$ değerinde).

en: Site Name
tr: Site İsmi

en: Slug may not be empty!
tr: Kısa isim boş olmayabilir!

note: translators: the Social Meta module allows users to add Open Graph (OG:) meta tags to their site's post/pages to control the appearance of them when shared on social media networks like Facebook and Twitter.
en: Social Meta
tr: Sosyal Meta

en: Social Settings
tr: Sosyal Ayarlar

en: Song
tr: Şarkı

en: Specify Image Height
tr: Resim Yüksekliğini Belirtin

en: Specify Image Width
tr: Resim Genişliğini Belirtin

en: Sport
tr: Spor

en: Sports League
tr: Spor Ligi

en: Sports Team
tr: Spor Takımı

en: State Province
tr: SEmt

note: translators: This is the header of a table in which All in One SEO Pack displays data about the user's WordPress installation and server.
en: System Status
tr: Sistem Durumu

en: UPGRADE TO PRO VERSION
tr: PRO SÜRÜME YÜKSELT

en: Unauthorized access; try reloading the page.
tr: Yetkisiz erişim, sayfayı yenileyin.

en: University
tr: Üniversite

en: Update Features
tr: Güncelleme Özellikleri

en: Use AIOSEO Title and Description
tr: AIOSEO Başlık ve Açıklama Kullan

en: Use Custom Field For Image
tr: Resim için Özel Alan Kullan

note: translators: This a dropdown value for the "Raise memory limit" setting. If this is selected, All in One SEO Pack will not override the PHP memory limit and use the default system value.
en: Use the system default
tr: Sistem varsayılanını kullan

en: Website
tr: Web Sayfası

en: What Does This Mean?
tr: Bunun Anlamı Nedir?

note: translators: the XML Sitemaps module allows users to generate a sitemap in .xml format for their website and submit it to search engines such as Google, Bing and Yahoo.
en: XML Sitemaps
tr: XML Site Haritası

en: Yes
tr: Evet

note: translators: This is an action link users can click to open our premium support forum.
en: Support
tr: Destek

en: Noindex Settings
tr: Noindex Ayarları

en: View the Changelog
tr: Değişim günlüğünü görüntüle

en: All in One SEO Pro Plugin Changelog
tr: All in One SEO Pro eklenti değişim notları

en: Watch video tutorials
tr: Öğretici video izle

en: Getting started? Read the Beginners Guide
tr: Yeni mi başladınız? Acemi kılavuzunu okuyun.

note: translators: the Robots.txt module allows users to provide instructions to web robots, e.g. search engine crawlers.
en: Robots.txt
tr: robots.txt

note: translators: "Multisite" or "WordPress Multisite" is a feature that allows users to create a network of websites. Leave this in English if there is no translation for this in your locale glossary.
en: Multisite
tr: Çoklu site

en: Add Rule
tr: Kural ekle

en: Create a Robots.txt File
tr: Bir robots.txt dosyası oluştur

en: Reset Dismissed Notices
tr: Bildirimleri sıfırla

en: Import
tr: İçe aktar

en: All in One SEO Pro Plugin Support Forum
tr: All in One SEO Pro eklenti destek forumu

en: Export Settings
tr: Dışa aktarma ayarları

en: Export
tr: Dışa aktar

en: Episode
tr: Bölüm

en: <b>Warning:</b> This following post could not be found: <b>"%s"</b>
tr: <b>Uyarı:</b> Bu yazı bulunamadı: <b>"%s"</b>

en: Generate and validate your robots.txt file to guide search engines through your site.
tr: Robots.txt dosyasını oluşturup doğrulayarak arama motorlarınızı sitenize yönlendirin.

en: Article Tags
tr: Makale etiketleri

en: Default
tr: Varsayılan

en: Person
tr: Kişi

en: Organization
tr: Organizasyon

note: translators: 'bots' refers to user agents/web robots that misbehave.
en: Stop badly behaving bots from slowing down your website.
tr: Kötü davranan botların sitenizi yavaşlatmasını durdurun.

en: Facebook Settings
tr: Facebook Ayarları

en: Twitter Settings
tr: Twitter Ayarları

en: Image Settings
tr: Görsel Ayarları

en: XML Sitemap
tr: XML site haritası

note: translators: the Importer & Exporter module allows users to import/export their All in One SEO Pack settings for backup purposes or when migrating their site.
en: Importer & Exporter
tr: İçe aktarma & Dışa aktarma

en: Enter the name of your website here.
tr: İnternet sitenizin adını buraya girin.

en: Use output buffering to ensure that the title gets rewritten. Enable this option if you run into issues with the title tag being set by your theme or another plugin.
tr: Başlığın yeniden yazılmış olduğundan emin olmak için çıktı koruması uygula. Bu seçeneği, başlık etiketini, temanız veya başka bir eklenti tarafından belirlendiği durumlarla karşılaşmanız durumunda etkinleştirin.

note: translators: "DB" is an abbreviation for "Database".
en: WordPress DB Version
tr: WordPress DB Sürümü

en: Directory Path
tr: Dizine Erişim Yolu

en: Show Facebook Author on Articles
tr: Makalelerde facebook yazarını göster

en: Allows you to specify the maximum number of posts in a sitemap (up to 50,000).
tr: Bir site haritasındaki maksimum yazı sayısını belirlemenizi sağlar (50,000'e kadar).

en: Select which taxonomy archives appear in your sitemap
tr: Site haritanızda hangi sınıflama arşivlerinin yer alacağını seçin.

en: Include Date Archives in your sitemap.
tr: Site haritanıza tarih arşivlerini dahil edin.

en: Select which Post Types appear in your sitemap.
tr: Site haritanızda hangi yazı türlerinin yer alacağını seçin.

en: Include Author Archives in your sitemap.
tr: Sitenize yazar arşivlerini dahil edin.

en: Places a link to your Sitemap.xml into your virtual Robots.txt file.
tr: Sanal robots.txt dosyanıza bir sitemap.xml linki yerleştirir.

note: translators: The Video Sitemap module allows users to generate a sitemap with video content in .xml format for their website and submit it to search engines such as Google, Bing and Yahoo.
en: Video Sitemap
tr: Video site haritası

en: .htaccess editor
tr: .htaccess düzenleyici

en: Edit .htaccess
tr: .htaccess düzenle

en: Update .htaccess
tr: .htaccess güncelle

en: Run shortcodes that appear in social title meta tags.
tr: Sosyal başlık meta tagları olarak gözüken kısa kodları çalıştır.

en: Automatically generate article tags for Facebook type article when not provided.
tr: Bulunmadığı durumlarda Facebook türü makaleler için otomatik olarak makale etiketi oluşturun

en: Use keywords in generated article tags.
tr: Oluşturulan makale etiketlerinde anahtar kelimeler kullanın.

en: Use post tags in generated article tags.
tr: Oluşturulan makale etiketlerinde yazı etiketleri kullanın.

en: This is the Open Graph title of this Page or Post.
tr: Bu, şu anki sayfa ya da Yazı için Open Graph başlığıdır.

en: This is the Open Graph description of this Page or Post.
tr: Bu, şu anki sayfa veya yazının Open Graph açıklamasıdır.

en: Select the Open Graph type that best describes the content of this Page or Post.
tr: Bu sayfayı veya yazıyı en iyi açıklayan Open Graph türünü seçin.

en: There are no other modules currently loaded!
tr: Şu anda yüklü başka modül mevcut değil!

en: Press this button to have Facebook re-fetch and debug this page.
tr: Sayfayı yeniden Facebook'a  getirmek ve hata ayıklamaları için tıklayın

en: This Open Graph meta allows you to add a general section name that best describes this content.
tr: Bu Open Graph meta, içeriği en iyi açıklayan bir genel sekme adı eklemenizi sağlar.

en: Summary
tr: Özet

en: Twitter Card Type
tr: Twitter Kart Türü

en: This Open Graph meta allows you to add a list of keywords that best describe this content.
tr: Bu Open Graph meta, içeriği en iyi şekilde açıklayan bir anahtar sözcük listesi eklemenizi sağlar.

en: Twitter Site
tr: Twitter Sayfası

en: Show Twitter Author
tr: Twitter Yazarını Göster

en: Link articles to the Facebook page associated with your website.
tr: Web sayfanızla ilişkili olan Facebook sayfanıza makaleler ekleyin.

en: Automatically Generate Article Tags
tr: Otomatik olarak Makale Etiketleri Oluştur

en: Use Categories In Article Tags
tr: Makale Etiketlerinde Kategoriler Kullan

en: Use Keywords In Article Tags
tr: Makale Etiketlerinde Anahtar Sözcükler Kullan

en: Use Post Tags In Article Tags
tr: Makale Etiketlerinde Yazı Etiketleri Kullan

en: Allows your authors to be identified by their Twitter usernames as content creators on the Twitter cards for their posts.
tr: Yazarlarınızın Yazıları için Twitter kartları üzerinde içerik yaratıcıları olarak Twitter kullanıcı adlarıyla tanımlanmalarını sağlar.

en: Allows your authors to be identified by their Facebook pages as content authors on the Opengraph meta for their articles.
tr: Yazarlarınızın Yazıları için Opengraph meta üzerinde içerik yaratıcıları olarak Facebook sayfalarıyla tanımlanmalarını sağlar.

en: Facebook Debug
tr: Facebook Hata Ayıklama

en: Debug This Post
tr: Bu yazıdaki hataları ayıkla

en: Article Section
tr: Makale Sekmesi

en: Summary Large Image
tr: Özet büyük görsel

en: Show Facebook Publisher on Articles
tr: Makalelerde Facebook Yayınlayıcısını Göster

en: Run shortcodes that appear in social description meta tags.
tr: Sosyal açıklama meta tagları olarak gözüken kısa kodları çalıştır.

en: The Site Name is the name that is used to identify your website.
tr: Site Adı, internet sitenizi tanımlamak için kullanılan addır.

en: This option lets you choose which image will be displayed by default for the Open Graph image. You may override this on individual posts.
tr: Bu seçenek, Open Graph görseli olarak hangi görselin önceden tanımlanmış olarak gösterileceğini seçmenize olanak tanır. İstediğiniz yazılarda bunu geçersiz kılabilirsiniz.

en: Enter the Twitter username associated with your website here.
tr: İnternet sayfanız ile bağlantılı Twitter kullanıcı adını girin.

en: Specify Video Width
tr: Video Genişliğini Belirtin

en: Custom Video
tr: Özelleştirilmiş Video

en: The Home Image is the Open Graph image for your home page.
tr: Ana sayfa görseli, ana sayfanız için Open Graph görselidir.

en: The Home Title is the Open Graph title for your home page.
tr: Ana sayfa başlığı, ana sayfanız için Open Graph başlığıdır.

en: The Home Description is the Open Graph description for your home page.
tr: Ana sayfa açıklaması, ana sayfanız için Open Graph açıklamasıdır.

en: This option lets you upload an image to use as the Open Graph image for this Page or Post.
tr: Bu seçenek, bir görsel upload ederek, bu Sayfa veya Yazı için Open Graph görseli olarak kullanmanıza imkan verir.

en: This option lets you specify a link to the Open Graph video used on this Page or Post.
tr: Bu seçenek, bu Sayfa veya Yazıda kullanılan Open Graph video için bir bağlantı belirlemenize imkan verir.

en: Enter the width for your Open Graph image in pixels (i.e. 600).
tr: Open Graph görseliniz için genişliği piksel olarak girin (ör. 600).

en: Enter the height for your Open Graph image in pixels (i.e. 600).
tr: Open Graph görseliniz için yüksekliği piksel olarak girin (ör. 600).

en: Enter the width for your Open Graph video in pixels (i.e. 600).
tr: Open Graph videonuz için genişliği piksel olarak girin (ör. 600).

en: This setting allows you to raise your PHP memory limit to a reasonable value. Note: WordPress core and other WordPress plugins may also change the value of the memory limit.
tr: Bu ayar, PHP hafıza sınırınızı makul bir seviyeye yükseltmenize imkan verir. Not: WordPress çekirdeği veya diğer WordPress eklentileri de hafıza limitini değiştirebilir.

en: Enter the height for your Open Graph video in pixels (i.e. 600).
tr: Open Graph videonuz için yüksekliği piksel olarak girin (ör. 600).

en: This setting allows you to raise your PHP execution time to a reasonable value.
tr: Bu ayar, PHP iştetim sürenizi makul bir seviyeye yükseltmenize imkan verir.

en: Run Shortcodes In Title
tr: Başlıkta Kısa Kodları Çalıştır

en: Run Shortcodes In Description
tr: Açıklamada Kısa Kodları Çalıştır

en: Home Image
tr: Anasasyfa Görseli

en: Post Author Image
tr: Yazar Görselini Yayınla

en: Enter the name of a custom field (or multiple field names separated by commas) to use that field to specify the Open Graph image on Pages or Posts.
tr: Özelleştirilmiş bir alan adı girin (veya virgül ile ayrılmış olarak çok sayıda alan adı) ve bu adı Sayfalardaki veya Yazılardaki Open Graph görselini belirtmek için kullanın.

en: Specify Video Height
tr: Video Yüksekliğini Belirtin

en: This option lets you fall back to the default image if no image could be found above.
tr: Bu seçenek, yukarıda hiçbir görselin bulunamaması durumunda varsayılan görsele dönmenizi sağlar.

en: Default Image Width
tr: Varsayılan Görsel Genişliği

en: Default Image Height
tr: Varsayılan Görsel Yüksekliği

en: This option lets you set a default width for your images, where unspecified.
tr: Bu seçenek, görselleriniz için genişlik belirtilmeyen durumlar için, varsayılan bir genişlik belirlemenize imkan verir.

en: This option lets you set a default height for your images, where unspecified.
tr: Bu seçenek, görselleriniz için yükseklik belirtilmeyen durumlar için, varsayılan bir yükseklik belirlemenize imkan verir.

en: Default Twitter Card
tr: Varsayılan Twitter Kartı

en: This option lets you select the Open Graph image that will be used for this Page or Post, overriding the default settings.
tr: Bu seçenek, bu Sayfa veya Yazı için kullanılacak Open Graph görselini, varsayılan ayarları geçersiz kılarak, seçmenize imkan verir.

en: This option sets a default image that can be used for the Open Graph image. You can upload an image, select an image from your Media Library or paste the URL of an image here.
tr: Bu seçenek, Open Graph görseli olarak kullanılabilecek varsayılan bir görsel belirlemenize imkan verir. Bir görsel yüklenebilir, Ortam Kütüphanesinden bir görsel seçebilir veya görselin bağlantısını buraya yapıştırabilirsiniz.

en: Notify search engines based on the selected schedule, and also update static sitemap daily if in use. (this uses WP-Cron, so make sure this is working properly on your server as well)
tr: Arama motorlarını belirlenen sıklıkta bilgilendir ve ayrıca kullanımda olması durumunda statik site haritasını güncelle. (Bu WP-Cron'u kullanır, bu yüzden bunun sunucunuzda düzgün bir şekilde çalıştığından emin olunuz)

en: Use categories in generated article tags.
tr: Oluşturulan makale etiketlerinde kategorileri kullanın

en: You should avoid duplicate social meta tags. You can use these free tools from Facebook and Twitter to validate your social meta and check for errors:
tr: Yinelenen sosyal meta etiketlerinden kaçınmalısınız. Facebook, Google ve Twitter tarafından sunulan bu ücretsiz araçlarla sosyal meta'nızı doğrulayabilir ve hataları denetleyebilirsiniz:

en: Select the default type of Twitter Card to display.
tr: Gösterilecek varsayılan Twitter kart tipini seçin.

en: Security Check - If you receive this in error, log out and back in to WordPress
tr: Güvenlik kontrolü - Eğer hata alıyorsanız, WordPress den çıkış yapın ve tekrar girin.

note: translators: This message confirms that the options have been reset.
en: Options Reset.
tr: Ayarları sıfırla.

en: Update Options
tr: Ayarları güncelle

note: translators: %1$s and %2$s are placeholders and should not be translated. %1$s is replaced with a number, %2$s is replaced with the name of an meta tag field (e.g; "Title", "Description", etc.).
en:  characters. Most search engines use a maximum of %1$s chars for the %2$s.
tr: karakter. Çoğu Arama Motoru %2$s için en fazla %1$s karakter kullanır.

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack.
en: %s has detected that a plugin(s) or theme is also outputting social meta tags on your site. You can view this social meta in the source code of your site (check your browser help for instructions on how to view source code).
tr: %s sitenizde bir eklenti veya temanın sosyal meta etiket çıktıları verdiğini tespit etti. Bu sosyal metayı sitenizin kaynak kodunda görebilirsiniz (kaynak kodlarının nasıl görüntüleneceğine dair talimatlar için tarayıcınızın yardım sekmesine göz atın).

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack.
en: Checking this box will use the Home Title and Home Description set in %s, General Settings as the Open Graph title and description for your home page.
tr: Bu kutu işaretlenirse, Open Graph anasayfa başlık ve açıklamanız gibi genel ayarlar, %s'te oluşturulmuş anasayfa başlığı ve anasayfa açıklaması olarak kullanılacak.

en: Click here for documentation on this setting
tr: Bu ayar hakkındaki bilgi dosyasına ulaşmak için lütfen tıklayınız.

note: translators: This is the text of a button that allows users to reset the General Settings to their default values.
en: Reset General Settings to Defaults
tr: Genel ayarları varsayılan olarak sıfırla

en: A comma separated list of your most important keywords for this page that will be written as META keywords.
tr: Bu sayfa için en önemli anahtar kelimelerinin virgülle ayrılmış listesi META anahtar kelimeleri olarak yazılacak.

en: A custom title that shows up in the title tag for this page.
tr: Bu sayfa için etiket başlığında özel bir başlık gösterir.

en: A preview of what this page might look like in search engine results.
tr: Bu sayfa arama motoru sonuçlarında neye benzeyeceğini gösteren bir önizlemedir.

en: Check this box to ask search engines not to follow links from this page.
tr: Arama motorlarının bu sayfadan bağlantı takip etmemesi için işaretleyin.

en: Check this box to ask search engines not to index this page.
tr: Bu sayfayı arama motolarının indekslememesi için işaretleyin.

en: Description
tr: Açıklama

note: translators: This is a setting where users can enter the description format. The description format is the format All in One SEO Pack uses to rewrite the meta description tag.
en: Description Format
tr: Açıklama Biçimi

en: Disable Google Analytics on this page.
tr: Bu sayfada Google Analytics 'i iptal et

en: Disable SEO on this page.
tr: Bu sayfada SEO 'u iptal et.

note: translators: This is a setting that allows users to disable All in One SEO Pack for the current post/page.
en: Disable on this page/post
tr: Bu sayfa/yazıyı iptal et

note: translators: Some settings are either 'Enabled' or 'Disabled'. 'Activated' and 'Deactivated' mean the same.
en: Disabled
tr: Pasif

en: Display Menu At The Top:
tr: Üstte Menüyü Göster:

note: translators: This is the name of a settings section where users can control how All in One SEO Pack appears in the WordPress Administrator Panel.
en: Display Settings
tr: Görünüm Ayarları

en: Don't display this page in the sitemap.
tr: Bu sayfayı site haritasında gösterme.

note: translators: Some settings are either 'Enabled' or 'Disabled'. 'Activated' and 'Deactivated' mean the same.
en: Enabled
tr: Etkin

en: Exclude From Sitemap
tr: Site Haritasından Çıkar

en: Exclude logged-in users from Google Analytics tracking by role.
tr: Rol olarak Google Analytics izlemede giriş yapan kullanıcıları harici tutar.

en: Keyword Settings
tr: Anahtar Kelime Ayarları

en: Keywords (comma separated)
tr: Anahtar kelimeler (virgül kullanın)

note: translators: The preview snippet shows how the page will look like in the search results (title, meta description and permalink).
en: Preview Snippet
tr: Snippet Önizleme

en: The META description for this page. This will override any autogenerated descriptions.
tr: Bu sayfa için META açıklamasıdır. Bu herhangi bir otomatik açıklama oluşturmayı geçersiz kılar.

en: Title
tr: Başlık

note: translators: This is the name of a settings section where users can add verification codes of webmaster platforms such as Google Search Console, Bing Webmaster Tools, etc.
en: Webmaster Verification
tr: Web Yöneticisi Doğrulama

note: translators: This is a setting that users can enable to enter a custom canonical URL.
en: Custom Canonical URL
tr: Özelleştirilmiş Canonical URL

note: translators: This is a setting that outputs basic Schema.org markup, also known as structured data, into the source code of each page.
en: Use Schema.org Markup
tr: Schema.org Biçimlendirmesini Kullan

en: Check to use advanced Google Analytics options.
tr: İleri seviye Google Analytics seçeneklerini kullanmak için işaretleyin.

note: translators: This is a setting where users can indicate that they are using a static page for their homepage.
en: Use Static Front Page Instead
tr: Sabit ön sayfa yerine kullan

en: Override the canonical URLs for this post.
tr: Bu yazı için canonical URL'leri geçersiz kıl.

en: Enter your Google Analytics ID here to track visitor behavior on your site using Google Analytics.
tr: Google Analytics kullanarak sitenize gelen ziyaretçilerin davranışlarını izlemek için Google Analytics ID'nizi buraya girin.

en: Enter your domain name without the http:// to set your cookie domain.
tr: Çerez alan adınızı ayarlamak için alan adınızı başında http:// olmadan girin.

en: Use this option to enable tracking of multiple or additional domains.
tr: Birden fazla veya ek alan adlarını takip etmeyi etkinleştirmek için bu seçeneği kullanın.

en: Add a list of additional domains to track here.  Enter one domain name per line without the http://.
tr: Takip etmek için ek alan adları listesini buraya ekleyin. Her satıra başında http:// olmadan yalnızca bir alan adı girin.

en: Check this if you want to track outbound links with Google Analytics.
tr: Giden bağlantıları Google Analytics ile takip etmek istiyorsanız bunu işaretleyin.

en: This enables support for the Enhanced Link Attribution in Google Analytics.
tr: Bu, Google Analytics'te Geliştirilmiş Bağlantı İlişkilendirme desteğini etkinleştirir.

en: Set the default NOINDEX setting for each Post Type.
tr: Tüm Yazı Tipleri için varsayılan NOINDEX ayarlarını belirleyin.

en: Set the default NOFOLLOW setting for each Post Type.
tr: Tüm Yazı Tipleri için varsayılan NOFOLLOW ayarlarını belirleyin.

en: Check this to ask search engines not to index Category Archives. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Arama motorlarının Kategori Arşivlerini indekslememesi için bunu işaretleyin. Tekrarlanan içeriğin önüne geçmek için kullanışlı.

en: The following macros are supported:
tr:  Aşağıdaki makrolar desteklenir:

en: Check this to ask search engines not to index Tag Archives. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Arama motorlarının tag arşivlerini indexlemesini istemek için bunu işaretleyin. Tekrarlanan içeriğin önüne geçmek için kullanışlı.

en: Check this to ask search engines not to index the Search page. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Arama motorlarının Arama Sayfasını indexlemesini istemek için bunu işaretleyin. Tekrarlanan içeriğin önüne geçmek için kullanışlı.

en: Check this to ask search engines not to index the 404 page.
tr: Arama motorlarının 404 sayfasını indexlemesini istemek için bunu işaretleyin.

en: Check this to ask search engines not to index custom Taxonomy archive pages. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Arama motorlarının Sınıflandırma Arşivlerini indexlememesini istemek için bunu işaretleyin. Tekrarlanan içeriğin önüne geçmek için kullanışlı.

en: Check this to ask search engines not to follow links from paginated pages/posts. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Arama motorlarından numaralandırılmış sayfaların/yazıların bağlantılarını takip etmemesini istemek için bunu işaretleyin. Tekrarlanan içeriğin önüne geçmek için kullanışlı.

en: Check this to ask search engines not to index paginated pages/posts. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Arama motorlarından numaralanmış sayfaları/yazıları indexlememesini istemek için bunu işaretleyin. Tekrarlanan içeriğin önüne geçmek için kullanışlı.

en: Check this to ask search engines not to index Date Archives. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Arama motorlarından Tarih Arşivlerini indexlememesini istemek için bunu işaretleyin. Tekrarlanan içeriğin önüne geçmek için kullanışlı.

en: Check this to ask search engines not to index Author Archives. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Arama motorlarından Yazar Arşivlerini indexlememesini istemek için bunu işaretleyin. Tekrarlanan içeriğin önüne geçmek için kullanışlı.

en: Check this and shortcodes will get executed for descriptions auto-generated from content.
tr: Bunu işaretlerseniz, içerikten otomatik olarak oluşturulan açıklamalar için kısa kodlar uygulanmış olacak.

en: Check this and your Meta Descriptions will be removed from page 2 or later of paginated content.
tr: Bunu işaretlerseniz, numaralanmış sayfaların 2. ve daha sonraki sayfalarından meta açıklama kaldırılacaktır.

en: Check this to prevent your Description from being truncated regardless of its length.
tr: Açıklamanızın uzunluğu önemli olmaksızın kesilmesinin önüne geçmek için bunu işaretleyin.

en: This string gets appended/prepended to titles of paged index pages (like home or archive pages).
tr: Bu satır, sayfalanmış dizin sayfa (ana sayfa veya arşiv sayfaları gibi)  başlıklarına eklenir/başına eklenir.

en: This enables support for IP Anonymization in Google Analytics.
tr: Bu, Google Analytics'te IP Anonimleştirme desteğini etkinleştirir.

en: This enables support for the Enhanced Ecommerce in Google Analytics.
tr: Bu, Google Analytics'te Geliştirilmiş E-Ticaret desteğini etkinleştirir.

en: This lets you select which screens display the SEO Title, SEO Keywords and SEO Description columns.
tr: Bu, SEO başlığı, SEO anahtar kelimeleri ve SEO açıklamaları kolonlarını hangi ekranların görüntüleyeceğini seçmenize izin verir.

en: This enables support for the Display Advertiser Features in Google Analytics.
tr: Bu, Google Analytics'te reklam veren özelliklerini görüntüleme desteğini etkinleştirir.

en: Home Page Settings
tr: Ana sayfa ayarları

en: Title Settings
tr: Başlık ayarları

note: translators: This is a setting that allows users to disable Google Analytics tracking for the current post/page.
en: Disable Google Analytics
tr: Google Analytics 'i de devredışı bırak

en: This controls the format of Meta Descriptions. The following macros are supported:
tr: Bu, meta açıklamalarının formatını kontrol eder. Şu makrolar desteklenmektedir:

en: Check this if you want your keywords on your Posts page (set in WordPress under Settings, Reading, Front Page Displays) and your archive pages to be dynamically generated from the keywords of the posts showing on that page.  If unchecked, it will use the keywords set in the edit page screen for the posts page.
tr: Yazılar sayfasındaki (WordPress'te Ayarlar, Okuma, Ön Sayfa Görünümleri altında ayarlanmış) ve  arşiv sayfalarınızdaki anahtar kelimelerin o sayfada gösterilen yazılardan dinamik olarak üretilmesini istiyorsanız bunu işaretleyin. Eğer işaretli değilse, yazılar sayfası için sayfa düzenle ekranında ayarlanan anahtar kelimeler kullanılacak.

en: Checking this option uses the title, description, and keywords set on your static Front Page.
tr: Bu seçeneği işaretlemek sabitlenmiş Ön Sayfanız için ayarlanmış başlık, açıklama ve anahtar kelimeleri kullanır.

en: This option allows you to toggle the use of Meta Keywords throughout the whole of the site.
tr: Bu seçenek, tüm sitede Meta Anahtar Kelime kullanımını değiştirme imkanı verir.

en: Check this if you want your tags for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen).
tr: Belirli bir yazı için olan etiketlerininiz bu yazı için meta anahtar kelimeler olarak kullanılmasını istiyorsanız bunu işaretleyin (Yazı Düzenleme ekranında belirteceğiniz anahtar kelimelere ek olarak).

en: Use wp_title to get the title used by the theme; this is disabled by default. If you use this option, set your title formats appropriately, as your theme might try to do its own title SEO as well.
tr: Tema tarafından kullanılan başlığı elde etmek için wp_title'ı kullan; bu varsayılan olarak devre dışıdır. Eğer bu seçeneği kullanırsanız, temanızın da kendi başlıklarına SEO uygulamayı deniyor olabilmesinden, başlık formatlarınızı düzgün bir şekilde ayarlayın.

en: As the name implies, this will be the Meta Title of your homepage. This is independent of any other option. If not set, the default Site Title (found in WordPress under Settings, General, Site Title) will be used.
tr: Adından da anlaşılacağı gibi, bu ana sayfanız için Meta Başlığı olacaktır. Bu diğer herhangi bir seçenekten bağımsızdır. Ayarlı değilse, varsayılan Site Başlığı (WordPress, Ayarlar, Genel, Site Başlığı altında bulunan) kullanılacaktır.

en: Check this if you want your categories for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen).
tr: Belirli bir yazı için olan kategorilerinizin bu yazı için meta anahtar kelimeler olarak kullanılmasını istiyorsanız bunu işaretleyin (Yazı Düzenleme ekranında belirteceğiniz anahtar kelimelere ek olarak).

en: This will be the Meta Description for your homepage. This is independent of any other option. The default is no Meta Description at all if this is not set.
tr: Bu ana sayfanız için meta açıklaması olacaktır. Bu diğer herhangi bir seçenekten bağımsızdır. ayarlı değilse, varsayılan meta Açıklamasının olmamasıdır.

en: Enter a comma separated list of your most important keywords for your site that will be written as Meta Keywords on your homepage. Do not stuff everything in here.
tr: Siteniz için en önemli anahtar kelimeleri, ki bunlar ana sayfanızda Meta Anahtar Kelimeler olarak yazılacaktır, virgül ile ayırılmış olarak liste şeklinde girin. Her şeyi buraya tıka basa doldurmayın.

en: Checking this option will set the Canonical URL for all paginated content to the first page.
tr: Bu seçeneği işaretlemek, tüm numaralanmış içerik için Canonical URL'yi ilk sayfa olarak ayarlayacaktır.

note: translators: This is a header for the General Settings menu. %s is a placeholder and is replaced with the name of the plugin.
en: %s Plugin Options
tr: %s Eklenti Ayarları

note: translators: This is the main menu of the plugin. translators: This is the name of the main menu.
en: General Settings
tr: Genel Ayarlar

en: No requests yet.
tr: Henüz bir talep yok.

note: translators: the Bad Bot Blocker module allows users to block requests from user agents that are known to misbehave.
en: Bad Bot Blocker
tr: Kötü bot engelleyici

en: Track Blocked Bots
tr: Engellenen botları izle

en: User Agent Blocklist
tr: User Agent engellenen listesi

en: Log Of Blocked Bots
tr: Engellenen botların kaydı

en: Referer Blocklist
tr: Referer Engeleme Listesi

en: Block requests from user agents that are known to misbehave with 503.
tr: 503 ile uygunsuz davranış sergilediği bilinen user agent isteklerini engelle.

en: This is the list of disallowed user agents used for blocking bad bots.
tr: Bu, kötü botları engellemek için izin verilmeyen user agentların listesidir.

en: This is the list of disallowed referers used for blocking bad bots.
tr: Bu kötü botları engellemek için izin verilmeyen refererlerin listesidir.

en: Log and show recent requests from blocked bots.
tr: Engellenmiş botlardan gelen son istekleri kaydet ve göster.

en: Check this to edit the list of disallowed user agents for blocking bad bots.
tr: Kötü botları engellemek için izin verilmeyen user agentların listesini düzenlemek için bunu onaylayın.

en: Shows log of most recent requests from blocked bots. Note: this will not track any bots that were already blocked at the web server / .htaccess level.
tr: Engellenmiş botlardan gelen en güncel istek kayıtlarını gösterir. Not: Bu, web sunucusunda / .htaccess seviyesinde engellenmiş botları takip etmeyecektir.

en: Blocked bot with IP %1$s -- matched referer %2$s found in blocklist.
tr: %1$s IP'si ile bloklanan bot karalistede bulunan %2$s 'ı temsil ediyor.

en: Blocked bot with IP %1$s -- matched user agent %2$s found in blocklist.
tr: %1$s IP'si ile bloklanan bot ile karalistede bulunan %2$s kullanıcı aracısı eşleşme sağlandı.
